DOORS

We have started to make some of the interior doors. It has been just over one year since we started to live here and finally we will have a proper door on the toilet!

室内用のドアを作り始めました。ここに住み始めて約1年、やっとトイレにちゃんとしたドアができそうです。

What kind of door is good for this building… This building was originally a workshop, let’s make English period industrial doors.

この建物に合うドアはどんなドアだろう。元々小さな工場として建てられたことを活かしてイギリスの古いインダストリアルスタイルのドアにすることにしました。

After cutting and planing the timber to size we went on to jointing the door. Above shows the process of gluing up and assembling the door. It was a little challenging part of the job with the sun out. The glue was drying too fast, work quicker Dom!

木材を正確なサイズにカットし、平削りし、接合。写真は木材を接着し、ドアとして組み立てているところです。外は太陽がギラギラ、暑くなってきました。接着剤が固まっちゃうよ!急いで急いでDom!

A key feature of the doors was to use some old textured glass we had been saving. And we chose Blue for the doors! It took a few tries to mix blue and black paints to make a right color we were hoping for. With a bit of trial and error, we finally got it!

ドアの特徴の一つがレトロなガラスです。以前使われていたガラスをカットし再利用。色は青に決定。青と黒のペンキを混ぜながら納得する色ができるまで2、3回塗り直し、やっと完成!